I'm getting the response as follows, just a bunch of unknown characters.

Payload is custom, everything inside payload is just the raw API return.

I'm getting this with all endpoints except for the Leads endpoint. I'm using API V3.

This specific return was for GET "/Products?fields=Product_Name"

Is there anything I can do to solve this?