IMAP

I was told by a Zoho representative that by September of last year that the Zoho mail app should be able to start deleting email off the server when I delete from Zoho or when I delete from my phone delete out of Zoho mail. I keep having to do it in two places and it is getting old. When will this work?
I have GoDaddy email if that helps.