IMAP or POP accounts won't forward

IMAP or POP accounts won't forward

I have tried everything I can to get my Zoho.com email accounts to forward to my Apple Mail account.

I have followed the instructions closely ...
I have checked all passwords ...

It wil not connect.....