Importing User into Company Database

One of my team already has a free Zoho account and I want to add his account to our company subscription. Any ideas on how to do this under the same work email address?

Thanks!