I forward the Zoho mailbox to a personal gmail box. Is it possible to add a standard code/word, ... in front of the subject to see that mail comes forwarded from the zoho mail? Or a sentence to start the forwarded mail with? Any kind of eye catcher indication.

If you don't pay attention for the receiver info for a moment, it can be confusing.

Thx, 
Evelyn