INVALID_ADDRESS, ERROR_CODE :550, ERROR_CODE :5.7.1

INVALID_ADDRESS, ERROR_CODE :550, ERROR_CODE :5.7.1

I've been receiving this message error when trying to send an email, this happens with various adresses and not just a single one

This message was created automatically by mail delivery software. 
A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. 

[censored] INVALID_ADDRESS, ERROR_CODE :550, ERROR_CODE :5.7.1 <[censored] >: Recipient address rejected: SPF MAIL FROM check failed 

(((the censored email adress is a @mitte.arq.br adress))

Received:from mail.zoho.com by mx.zohomail.com 
    with SMTP id 1526318705782566.7775563052516; Mon, 14 May 2018 10:25:05 -0700 (PDT) 
Message-ID:<1635faf2c72.1253c1097161441 .382719953189431165@dhidrone.com.br > 
Date:Mon, 14 May 2018 14:25:05 -0300 
From:Vinicius - DhiDrone <[my email] > 
User-Agent:Zoho Mail 
To:"matias" <[i censored here] > 
Subject:teste 
Content-Type:multipart/alternative; 
    boundary="----=_Part_508284_90667002.1526318705778"


i noticed that most of the emails i get this response from are SPF mail