iPhone to Zoho Mail say "on behalf of"

iPhone to Zoho Mail say "on behalf of"

I have an iPhone connected to Zoho Mail and every time I send an email from the iPhone it say  jsmith@zoho.com on behalf of jsmith@mydomain.com.  However, when I use the
Zoho Mail client and send an email it sends it as jsmith@mydomain.com, which is what I want.  
This is also how I have it setup in my settings.   Is it possible to get rid of the "on behalf of" when 
sending from the iPhone?