Is there a way to filter contacts by which email templates they were sent?

Is there a way to filter contacts by which email templates they were sent?

I want to send a mass email to all who received a specific email through a specific workflow. 
I can see the list of contacts after I created a report looking at emails sent by template. 
However I can not find a way to create a list or filter by parameters that will let me send another email to the same contacts.