Looking for editing templates- Adding the tax for each product.

I am looking for add product tax information in the template for client but cannot add itas i dont know html. Can anyone know how to do that?