Lookup by name, then view all for that name by order ID
I have a spreadsheet I've imported as a database. There is a column "order_id" and there is a column "last_name". I need users to be able to easily search by last name (for which there might be several different customers with the same last name), but then immediately click on the order id value in that result to get to the right customer's orders.