Lookup field to show dropdown value

What I find annoying is , in a lookup field, you can't even choose the value of a dropdown field on the lookup form?