Lookup Fields need to show Image fields

Lookup Fields need to show Image fields

Please add images selection to a lookup field. I have spent much time trying to piece together information from knowledge base articles dating back as much as 8 years ago, however, I am not clear on the interesting workarounds that were offered. 

What is even more interesting is the need for a workaround for this to happen. I think we may have misssed an obvious feature that many apps contain which is to be able to select a record via a relational field and present the choices as images. I don't understand how this is not baked in somehow. The way it is setup now, Zoho is assuming that no one would need to see an image while using the lookup field. We are such an image driven world. 
    Zoho Marketing Automation
      Zoho Mail - CRM Integration

              Zoho Pagesense Resources

                Zoho SalesIQ Resources

                      Zoho TeamInbox Resources

                        Zoho DataPrep Resources

                          Zoho CRM Plus Resources

                            Zoho Books Resources

                              Zoho Subscriptions Resources

                                Zoho Desk Resources

                                  Zoho Projects Resources

                                    Zoho Sprints Resources

                                      Qntrl Resources

                                        Zoho Creator Resources

                                          Zoho WorkDrive Resources

                                              Zoho Campaigns Resources

                                                Zoho CRM Resources

                                                        Design. Discuss. Deliver.

                                                        Create visually engaging stories with Zoho Show.

                                                        Get Started Now