Lookup products

I have created a module showing products and serial numbers with Purchase dates to be shown by account - im struggling to find a way to make the 'product owned' field (user) utilise the product listings - it only allows me to create new fields not use existing - or am i missing something?