Mail cannot be sent as the email address does not exist

Mail cannot be sent as the email address does not exist

Created a new potential on an existing account.

Went into the potential and assigned a contact role of a person with a valid email address.

Clicked "Send Email" and received the popup error: "Mail cannot be sent as the email address does not exist"

- What email address???
- The contact has a valid email address??