I created a new email for my colleague and every time he sets it up on his Mac or iPhone and tries sending emails the email gets rejected by the server. I don't understand why that's happening as when I set up his email on my laptop it seems to be able to send and receive emails but not on his devices.