Mails not reflecting in customer page

Why are mails in the Inbox and Outbox of Zoho mail not reflecting on the customer page?