If I create a chart with several different things being tracked on the Y-Axis, Zoho Analytics will put Y-Axis labels for every individual thing I'm tracking on the Chart, even if I set them up to use the exact same Name and Range. This makes the chart more difficult to read.
If there are multiple Y-Axis labels with the same name and Range, it only needs to be listed one time. Alternatively if there was a way to remove a specific Y-Axis label when I decide it's not needed, that could work too.
In this image, Y-Axis Labels #1 and #2 are exactly the same and take away a lot of space from being able to read this chart, especially when it's embedded in a dashboard where nearly 3/4 of the chart is taken up by the labels and legend.
And here's a screenshot of what this looks like on a Dashboard. The actual chart is so small you can barely read it! I don't need so many labels.