Mobile Site Edits

We used a free theme for our website. I was able to edit the desktop version of the theme using HTML/CSS but the changes didn't transfer to the mobile site. Where do I go to edit the mobile site?