Multiple email accounts

I wish to send emails from Zoho with two different identities (I work for different companies) but it seems I have to go to settings and change account every time I need to send emails with the other identity. Is it possible to keep the same folder structure and send emails from two different user identities?
Elling