Multivalue Lookup

We would like to use Zoho as our application backend, but I'm pretty much starting from scratch here. What I'd like to do is to setup a multivalue lookup field from one custom module to another. So, say, student takes many courses. When creating a student I'd like to specify which courses he is associated with through a lookup. What's the cleanest way to do that within ZohoCRM?