Outbox folder appears under wrong account

Outbox folder appears under wrong account

Using Outlook 2010 I have:
1 zoho imap account
1 pop isp account
1 Exchange online account
The zoho outbox folder appears under the Exchange account. Why is that and how do I "move" it to the right location, under the zoho account?