outgoing and incoming disabled

outgoing and incoming disabled

One of the mail users incoming / outgoing mail is disabled. When I see the user in control panel, I see incoming / outgoing disabled in red. When I try and enable it, I get the error message:  Operation permitted for paid user(s) only.
sales@buildmax.net is the email address.