I sent an email using Outlook 2016 (this feature was turned on for me by a representative) with a PDF attached and got an unusual error back
Subject: "Undelivered mail returned to sender"
Error: "Error, ERROR_CODE :556, ERROR_CODE :null byte in data"