Owners with the same last name doesn't report correctly

Owners with the same last name doesn't report correctly

We have users with the same last name.  The job tab, when sorted by owner gets a bit mixed up.  However, when running a report, only user #1 shows up, and the 2nd user's jobs are mixed in to user #1 list. 
How can this be fixed?