Populating a form field from a report button

Hello,

I have a form report that has a list of coach companies, and a column that enables users to add a review by clicking a button. (See below):

There is an 'Add a Review' button on every line (next to each coach company.

When the user clicks add a review, the review form pops up. I want the name of the coach company

to be prepopulated. If I use a lookup field I get a list of the coach companies, not the specific coach company.

I have also tried using a single line text field, but I just can't get it to populate. My review form looks like this:

Is it possible to populate the coach company name from the'Add a Review' button?

Thanks