Problems with task views

Problems with task views

Hi,

Recently I started using Zoho. I have imported leads and made tasks. In order to see my activities I click on the activity menu and select a predefined view, such as mijn current tasks. 

The problem is that there is a column 'related to' with my contact person name in it. However, when I hover over the name a pop up appears showing a different name and contact details. When I click on the name in the column it links to the contact person of the pop up instead of the contact person shown in the Column (it should link to that person instead of the pop up name).

Does anyone have the same issue? And how can I resolve this?

Best regards,

Mark