Referencing all Potentials linked to a Contact using merge fields in a template.

Referencing all Potentials linked to a Contact using merge fields in a template.

I've been trying to automate a monthly email notification, but when creating the template, i can only use one merge field per contact (referencing only one potential for each email). So i end up needing to send a individual email per potential, essentially flooding the client's inbox with a lot of emails.

Is there a way to select all the potentials linked to a specific contact and compile it into the same email(template)? Thank you!