Related messages indicator
It would be nice that in the Inbox for new incoming message the related messages indicator is set and visible in the list of messages immediately after replying or forwarding the incoming mail or after the list of messages is refreshed (manually or by the application).
In this way user could easily move to forwarded or replayed message. And see if the message was replayed or forwarded.
Currently, indicator is visible after full refresh of web browser window or move to another folder.
If I want to check after few minutes if I had or what I had replayed, i have to open Sent messages folder.
.BR from extremely satisfied customer, Josip