This one is back to haunt me...

had this same problem many moons ago and now it is back.

when sorting on a column it gives double menus and does this every time (see below).

please advise.