Sending Case details to Contacts

Sending Case details to Contacts

I have created an email template pulling fields from a case. The template is set up as a case. 
I want to send this to a contact. Can I set up a lookup field on the case to pull in the contacts name and then be able to access the template (listed under cases and not contacts) and send it to the contact??