We use the Forte Vendor Payments feature, and it works great overall.

One major complaint from many of our vendors is that the Payment Made confirmation is sent to the vendor's primary contact's email address instead of a separate accounts receivables (AR) e-mail address.

Zoho Books can introduce a flag in Vendor Contacts to signify contacts that should receive the payment-made notifications.