Sharing information amongst contacts within an account

Sharing information amongst contacts within an account

So according to the answer to my earlier question, it is not possible for Zoho to share information between a contact and an account apart from showing notes from just one field in an account.

What suggestion do you have for cross-referencing information within accounts?

I'd be interested to know how users manage accounts if they can't see what different contacts within that account are doing.

For instance, I work with a travel agency who has 100 staff members. I want to know when looking at that account which agents have recent activity without having to open each individual contact. In particular, if I purchase the paid version, and then the Outlook plugin, how can I have all emails within that company be accessible in Zoho?