When a new user is directed to "sign-up for free", the sign-up experience for the user should not also be used to advertise zoho email and the zoho newsletter.
I just did a test run with a new app and this is the feedback I got: they found it confusing why they would be making a new email address and what this newsletter is all about. Otherwise the sign-up experience within the application context is good.