Swedish translation not correct

Swedish translation not correct

Several items is not correctly translated to swedish. Some examples:

English                                                    swedish                                 correct

Customer

Invoice address zipcode                         Faktueringskod                      Faktureringsadress postnummer

Delivery address zipcode                        Leveranskod                          Leveransadress postnummer

same for Other address..

Contact

Postal address zipcode                          Postadresskod                         Postadress postnummer


zipcode/postal code = postnummer // short name: postnr


in Reports when grouping min value is translated to "Minut" but should be Min (as in Min/Max)


best regards

Pontus Bilén