I am Dutch, and sometimes I see wrong translations, like right now in Writer. The fifth tab is labelled "Aantal keer bekeken", which means "Number of times viewed/looked at". A better label would be 'Beeld'.
Is this the place to mention translation errors? They aren't problems in the real sense of the word..