Tasks: Related to information inadequate

Tasks: Related to information inadequate

I understand that tasks are directly linked to each "account" or "contact" or "opportunity/job" "or "prospect".  However, there is a serious shortcoming with what ZoHo allows you to see.

Task view tab:
When a task is created for an opportunity/job, ZoHo only lists the direct "related to" fields.  In the case of a job task, only the job name is able to indicated.  This "related to" field should also include the underlying account because otherwise there is no reference to what you are looking at. 
Is there a way to have the account name show in task view, either automatically in the "related to" or "subject" columns?

For example (task views) this information is completely generic and results in more time spent modifying automatically generated workflow tasks since the account name doesn't show up to give any indicator on what you are looking at:
Related To                                                         Subject                                   Activity Type        Due Date
JOB NAME 1                                                     Revise Quote                             Tasks             06/18/2010    
JOB NAME 2                                                     Needs Analysis                          Tasks             06/21/2010    
JOB NAME 3                                                     Revise Quote                             Tasks             07/02/2010

Account Details:
When looking at specific accounts in their details, there is a small window with listed open tasks & events.  Since you already know what account is being referenced, not being able to see what job they are linked to can be frustrating for many users.
Is there a way to have the job name show in open tasks while in account details?
(this is one account's related tasks for jobs):
Subject     Activity Type     Status     Due Date    
     Submittals     Tasks     Not Started     09/30/2010    
     Revise Quote     Tasks     Not Started     08/19/2010    
    Revise Quote     Tasks     Not Started     07/18/2010    
    Revise Quote     Tasks     Not Started     07/18/2010    
    Revise Quote     Tasks     Not Started     07/02/2010    
    Job Awarded     Tasks     In Progress     05/31/2010    
    Revise Quote     Tasks     Not Started     06/18/2010    
    Revise Quote     Tasks     Not Started     05/21/2010    
    Job Awarded     Tasks     In Progress     05/31/2010    


Currently, related to settings do not support this, so i hope there is an alternative.

thanks