using the following dates (our current financial year is from Q2/2018 to Q1/2019):

I get dates after clicking on shown data:

this is wrong!

the following is/works right:

clicking on shown data gives: