The email address you have entered belongs to a different deployment/region.
Hello a friend mine has just created an account in zoho mail but he couldn't add his own domain, his domain is gydclimatizacion.cl. The issue happens with this domain exactly.
Regards
José Puma