thunderbird: mail in sentfolder always twice

thunderbird: mail in sentfolder always twice

If i had sent a mail the message is always twice in the sentfolder. why?

I use thudnerbird portable.
Outgoing-Server: smtp.zoho.com
Port: 465
Password normal
SSL/TSL