Right now, Zoho Mail doesn't seem to support TLS at all, and thus Gmail links to the above support link explaining why Email authentication is important.

I've found various old threads asking about TLS but the answer from Zoho has only been "in the future, maybe".