Total each day to appear on Calendar View

Total each day to appear on Calendar View

My company delivers various quantities of widgets to different addresses. We use Zoho to record [ADDRESS] [DATE] [QUANTITY] [OTHER INFO]. Right now I am having the Calendar View bring up quantities per day, but it's showing them all as individual records per day. For example:

May 24

But, we might have 20+ deliveries in a day and it's hard to really see that total quickly in your head. So, I'd prefer to see all quantities for each day as 1 single number, is that possible? For example:

May 24

            Zoho DataPrep Resources

                Zoho CRM Plus Resources

                  Zoho Books Resources

                    Zoho Subscriptions Resources

                      Zoho Desk Resources

                        Zoho Projects Resources

                          Zoho Sprints Resources

                            Zoho Orchestly Resources

                              Zoho Creator Resources

                                Zoho WorkDrive Resources

                                    Zoho Campaigns Resources

                                      Zoho CRM Resources

                                                  Design. Discuss. Deliver.

                                                  Create visually engaging stories with Zoho Show.

                                                  Get Started Now

                                                      Zoho Writer Writer

                                                      Get Started. Write Away!

                                                      Writer is a powerful online word processor, designed for collaborative work.