Au cours de la traduction d'un document d'une langue à l'autre, nous utilisons généralement plusieurs outils et basculons entre ceux-ci. Grâce à la fonctionnalité de traduction de Zoho Writer, vous pouvez désormais traduire au sein du document et ne plus avoir à passer d'une application à l'autre.
Principales caractéristiques des fonctions de traduction de Writer
Traduction dans l'éditeur
Créer, mettre en forme, réviser et traduire votre contenu au sein même de Writer. Dites adieu à la peine de passer d'une application à l'autre pour générer du contenu dans une variété de langues.
Traduction précise
Il est possible de traduire des paragraphes entiers ou de sélectionner des phrases dans un document. Il suffit de sélectionner le contenu et de choisir "Traduire" dans le menu contextuel.
Traduction de documents complets
Traduisez directement un document entier dans la langue de votre choix à partir du document lui-même.
Possibilité d'enregistrer le contenu comme un nouveau document
Il est possible d'enregistrer votre contenu dans un nouveau document après l'avoir traduit. Cela vous permet de conserver votre contenu original ainsi que la version traduite.
Identification automatique de la langue source
Il vous suffit de sélectionner une langue et de lancer le processus de traduction. Writer identifie automatiquement la langue d'origine du texte sélectionné.
Support de plus de 40 langues
La possibilité de choisir parmi plus de 40 langues, dont l'anglais, l'allemand, l'espagnol, le russe, le chinois, l'italien, le portugais, le français, le roumain, l'arabe, le polonais, le suédois, le hongrois, le tchèque et le néerlandais, afin de pouvoir communiquer facilement avec des clients et des collègues du monde entier.
Intérêt de la traduction à partir d'un document
- Traduire des informations confidentielles en toute sécurité, puisque vous n'avez pas besoin de faire appel à un traducteur tiers.
- Accélérer les processus opérationnels en distribuant rapidement les documents officiels dans les langues nécessaires.
- Créer, traduire et améliorer le contenu avec vos coéquipiers d'autres régions grâce aux fonctionnalités de collaboration et de revue en temps réel de Writer.
Créez, structurez, révisez et traduisez le contenu à partir d'un seul endroit avec Zoho Writer.
L'équipe Zoho France