I have a typical form, where I add my student's data: 

name, email, phone address etc.

In an external website, I have to copy-paste the above student's data one-by-one in a form, in order to apply to an organisation to acquire exam date for my students. 

Imagine that I have 50 students with 10 fields = 500 copy-paste actions.

Is there any way to bypass this procedure through a function (maybe) or another action I can't think of.

Thank you!