Trouble wiht email forwarding to hotmail account

One of our users has a hotmail account the email is set to be forwarded to, however she is complaining of receiving only some of the email. Is this an issue with Hotmail or Zoho?