Unable to Access /crm/v7/taxes – OAuth Scope Mismatch in Zoho CRM API

Unable to Access /crm/v7/taxes – OAuth Scope Mismatch in Zoho CRM API

I am currently integrating Zoho CRM (v7 API) with our system and I need clarification regarding the Taxes API and OAuth scopes.

Context:

We are creating Quotes via the API (/crm/v7/Quotes)
Each quote contains line items with taxes (e.g., TVA 19%, 10%, 0%)
We attempted to use the endpoint /crm/v7/taxes to:
Retrieve existing taxes
Create taxes dynamically if they do not exist

Issue:

All requests to /crm/v7/taxes return:
OAUTH_SCOPE_MISMATCH
We tried adding scopes like:
ZohoCRM.settings.tax.READ and ZohoCRM.settings.tax.CREATE
However, the OAuth authorization fails with:
"Invalid OAuth Scope – Scope does not exist"

Questions:

Is the /crm/v7/taxes endpoint publicly available for Zoho CRM API v7?
If yes, what are the correct OAuth scopes required to access it?
If not, what is the recommended way to:
Programmatically manage taxes
Attach taxes to Quote line items without manual configuration?

Goal:
We want to fully automate the sync of estimates (including taxes) without requiring manual tax creation in Zoho CRM.

Any guidance or documentation would be highly appreciated.