Unable to send emails to a user

I can send email from zoho to gmail. But the delivery gets failed when I send from gmail to account associated with zoho, i.e. akshay@sourcecode.com.np

The error shown is: