Update Potentials Name using merge tags?

Update Potentials Name using merge tags?

Hi. Is it possible to do a field update on the Potentials name using merge tags upon/after creation? For example, I'd like my Potentials Name to follow this format: Year Created - Company or Contact name  - Product Name.