I have a free mail plan and there are 7 active users and only one of them is mostly used and nearly reaching full storage.

I only want to update to one email account to have extra space. Can you please let me how to upgrade storage for only one account?

Or pls let me know how can purchase storage only