Using Generic Emails

Using Generic Emails

Our contacts often use generic emails for their position, but the contact name changes every year.  How can I update the contact info without getting the hard stop error "Duplicate values are not allowed. An existing lead with the same Email has been found."?

We want to retain the old contact info, but ADD the new info also.