Where is the "all IMAP users" option in emails

Where is the "all IMAP users" option in emails

Emails allowed previously to see simultaneously all IMAP users. But this function has disappeared and only after selecting a user you can see the email exchanged. Is this a change from Zoho, or a setup I can re activate. This functionality is very useful to have an overview of all communication done between our company and the contact....